96572920-8 2008-12-31 96572920-8 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2009-01-01 2009-12-31 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2009-07-01 2009-09-30 96572920-8 2009-09-30 96572920-8 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2009-12-31 96572920-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2010-07-01 2010-09-30 96572920-8 2010-09-30 96572920-8 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96572920-8 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96572920-8 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96572920-8 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96572920-8 2010-10-01 2010-11-29 96572920-8 2010-11-29 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 204295000 -1671000 0 -683000 0 10225000 10225000 10225000 0 0 34084000 -55424000 86074000 34816000 34483000 5652000 -70972000 3032000 -5819000 96572920-8 5410891000 2830864000 5669006000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 4103077000 154986000 3546336000 1473517000 75842000 0 -560074000 1311804000 -77011000 9570000 138383000 85961000 0 0 0 0 432000 0 0 0 0 432000 51990000 138383000 0 -52407000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -52407000 -52407000 0 62647000 0 432000 0 0 0 0 432000 62215000 62647000 0 -52407000 0 0 0 0 0 0 0 -52407000 -52407000 0 45041000 -19290000 62647000 -52407000 45041000 -19290000 5398302000 2819440000 5568179000 5398302000 2819440000 5568179000 10071000 15992000 99126000 10071000 15992000 99126000 3185000 2965000 18644000 8433000 4995000 7572000 0 5009000 0 2010-09-30 12589000 11424000 18671000 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS INDIVIDUALES PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 10218000 4502000 -2843000 179117000 49723000 107770000 31784000 5360308000 4649190000 677034000 677034000 34084000 5360308000 2776305000 2132739000 698990000 698990000 -55424000 2776305000 5498691000 4735151000 0 0 0 0 432000 0 0 0 677034000 677466000 86074000 5498691000 0 2723898000 2132739000 0 0 0 0 0 0 0 0 698990000 698990000 -107831000 2723898000 0 5410891000 2830864000 5669006000 5360308000 2776305000 5498691000 81029000 35581000 26493000 10156000 19265000 27496000 -4960000 4006000 432000 0 0 0 -6262000 993000 -9298000 5528000 790000 -1050000 0 0 0 0 -556741000 1318531000 -561243000 1321374000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81029000 36106000 4649190000 2132739000 4735151000 85961000 85961000 85961000 0 0 PESOS CHILENOS 50583000 54559000 170315000 CCLV, CONTRAPARTE CENTRAL S.A. 12589000 11424000 100827000 0 0 0 40512000 38567000 71189000 40512000 38567000 71189000 27300000 18113000 485019000 0 -377000 1311804000 432000 432000 432000 432000 0 0 0 0 0 432000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 432000 0 0 0 1284795000 2658184000 1788884000 1993000 1275000 8029000 0 0 502000 94040000 10698000 77577000 3812000 19390000 21437000 4887000 6913000 -1383000 0 0 0 82156000 677034000 698990000 677466000 125519000 29473000 33174000 3824000 01-01-2010 HASTA 30-09-2010 0 0 86393000 62215000 62215000 62215000 -52407000 -52407000 -52407000 45041000 -19290000 62215000 -52407000 45041000 -19290000 52917000 -46879000 45831000 -20340000 62215000 -52407000 45041000 -19290000 74678000 0 23074000 25867000 202409000 0 202409000 0 6886000 8018000 79980000 4000 0 13063000